[DZWONECZEK] FLY TO YOUR HEART

[DZWONECZEK] FLY TO YOUR HEART

Przypadkiem trafiłam na odcinek "Niezwykłych przygód wróżek" w paśmie POPOŁUDNIE Z KRESKÓWKAMI na Disney Channel, dzięki czemu przypomniałam sobie niesamowite wróżkowe piosenki! Chciałabym teraz przybliżyć jedną z nich, a dokładniej utwór "Fly To Your Heart" zaśpiewany przez Selenę Gomez. Pamiętacie czarowny, pełny kolorów i uśmiechu teledysk, w którym wystąpiła? Koniecznie sobie przypomnijcie, a gwarantuję, że humor poprawi wam się na cały weekend! "Niezwykłe przygody wróżek" w weekendy o godz. 15:00, a także codziennie od 3 października 2016 o godz. 15:00 na Disney Channel!

PIOSENKA

TEKST

Watch all the flowers dance with the wind
Listen to snowflakes whisper your name
Feel all the wonder lifting your dreams
You can fly!

Fly to who you are
Climb apon your star
You believe you’ll find your wings
Fly to your heart
Touch every rainbow painting the sky
Look at the magic glide through your life
A sprinkle of Pixie Dust circles the night
You can fly!

Fly to who you are
Climb apon your star
You believe you’ll find your wings
Fly!
Everywhere you go
So we’ll find a home
You’ll be free to spread your wings
Fly!
You can fly to your heart

Rise to the heights of all you can be
Soar on the hope of marvelous things

Fly to who you are
Climb apon your star
You believe you’ll find your wings
Fly!
Everywhere you go
So we’ll find a home
You’ll be free to spread your wings
Fly!
You can fly to your heart

TŁUMACZENIE

Patrz wszystkie kwiaty tańczą z wiatrem
Posłuchaj płatków, które szepczą twoje imię
Poczuj wszystkie wspaniałości w swoich snach
Potrafisz latać!

Leć aby odkryć kim jesteś
Wspinaj się powyżej gwiazd
Uwierz, że odnajdziesz swe skrzydła
Wleć prosto do serca
Dotknij każdą malowaną tęczę na niebie
Patrz na magię płynącą w twoim życiu
Rozsypany nocą w kręgach elfi pyłek
Potrafisz latać!

Leć aby odkryć kim jesteś
Wspinaj się powyżej gwiazd
Uwierz, że odnajdziesz swe skrzydła
Leć!

Bo gdziekolwiek tylko dotrzemy
Na pewno znajdziemy dom
Będziesz wolny by rozwinąć skrzydła
Leć!

Potrafisz wlecieć prosto do serca

Wzniesiesz się wyżej niż potrafisz
Wzrośnie nadzieja na robienie cudownych rzeczy

Leć aby odkryć kim jesteś
Wspinaj się powyżej gwiazd
Uwierz, że odnajdziesz swe skrzydła
Leć!

Bo gdziekolwiek tylko dotrzemy
Na pewno znajdziemy dom
Będziesz wolny by rozwinąć skrzydła
Leć!

Potrafisz wlecieć prosto do serca