01.02.2016

[MIRACULUM: BIEDRONKA I CZARNY KOT] PREMIERA

[MIRACULUM: BIEDRONKA I CZARNY KOT]

"Miraculum: Biedronka i Czarny Kot" to najnowszy serial animowany emitowany na Disney Channel. Choć nie jest on znów taki nowy premiera serialu miała miejsce w Korei 1 września 2015 roku. W Polsce po raz pierwszy mogliśmy go oglądać 6 grudnia 2015 roku na antenie Disney Channel jako przedpremierowy pokaz. Pierwszy sezon ma zawierać 26 odcinków. Więcej informacji w rozwinięciu! Oficjalna polska premiera serialu odbyła się 8 lutego 2016 roku o godz. 17:05!

FABUŁA


Marinette wygląda jak zwykła licealistka - ale pozory mylą… Bo tak naprawdę prowadzi podwójne życie. Kiedy nie tonie w marzeniach o Adrienie, w którym się skrycie podkochuje, jest superbohaterką, Biedronką. Nie wie jednak, że Adrien też coś ukrywa - jego drugie wcielenie to Czarny Kot. Bardzo niezależna Biedronka i zbyt pewny siebie Czarny Kot, nie znając prawdy o sobie nawzajem, realizują swoje misje, a ich drogi raz po raz się krzyżują. Czy nastolatkowie dowiedzą się, kim są naprawdę?

BOHATEROWIE

Marinette Dupain-Cheng to z pozoru zwyczajna licealistka, która  bywa dość impulsywna i energiczna. Często najpierw działa a potem myśli. Ta pewna siebie dziewczyna zupełnie traci głowę przy chłopaku, który jej się podoba. Adrien niestety nie odwzajemnia uczuć koleżanki. Marinette jest bardzo pracowita i często pomaga rodzicom w ich cukierni, a kiedy nikt nie patrzy przemienia się w Biedronkę i łapie złoczyńców.

Adrien Agreste to syn bogatego biznesmena, spędził dzieciństwo przed kamerami, reklamując słynną markę swojego taty. Marzy o zwyczajnym życiu, bardzo ograniczają jego wolność wyboru. Adrien jest modelem, chodzi na lekcje szermierki, gry na pianinie i nauki języka chińskiego. Kiedy jednak Biedronka ma kłopoty, przemienia się w Czarnego Kota i bez wahanie biegnie jej na pomoc.

Alya Césaire to najlepsza przyjaciółka Marinette. Uczy się w Collège Françoise Dupont. W jednym z odcinków, dziewczyna zostaje zawieszona przez Chloé i zostaje zmieniona w Lady Wifi. Jest energiczną i lojalną przyjaciółko, często wspiera Marinette w jej ciężkich sprawach. Jeżeli chodzi o cokolwiek z udziałem Biedronki i Czarnego Kota, Alya stara się dowiedzieć kim są. 
 
Tikki to magiczny stworek zwany Kwami i to ona podarowała Marinette parę zaczarowanych kolczyków. Dzięki jej mocy Marinette może przemieniać się w Biedronkę. Jej energia kończy się w momencie, kiedy bohaterka wykorzysta Szczęśliwy Traf. Wówczas maluch musi zregenerować siły, aby Marinette mogła ponownie dokonać przemiany. Tikki ma ponad 5.000 lat, a nastolatka nie jest pierwszą Biedronką, którą się opiekuje.

Plagg podarował magiczny pierścień, dzięki któremu nastolatek może dokonać przemiany w Czarnego Kota. Mimo swojego lenistwa, cały czas towarzyszy Adrienowi w misjach, ale zgadza się na wszystko z wielkim trudem. Większość wolnego czasu spędza na zajadaniu się camembert. Po użyciu przez Czarnego Kota zaklęcia Kataklizmu, czarny maluch traci energię, przez co jego właściciel musi przewać przemianę.

Władca Ciem jest zimny, spryty i zdeterminowany. Jego największym pragnieniem jest, aby zdobyć wszystkie Miraculum i przejąć świat, nic nie stanie na jego drodze. Jego super złoczyńcy używają najpotężniejszych ze znanych broni, wybiera swoje ofiary starannie i pomysłowo. Przekonuje ludzi, że troszczy się o ich problemy i nadaje im moc, podczas gdy w rzeczywistości, robi to ze względu na jego ukryty motyw. Jeśli sprawy nie idą dobrą drogą, łatwo traci cierpliwość. Po porażce, poprzysięga zemstę na superbohaterach.

CZOŁÓWKA

Dnia 29 stycznia na polskim kanale Disney Channel została opublikowana polska wersja piosenki tytułowej w wykonaniu Lanberry i Kuby Jurzyka.


Tak na co dzień?
Jestem Marinette, 
zwyczajna dziewczyna ze zwyczajnym życiem,
ale skrywam w sobie coś o czym nie wie nikt.
To moja tajemnica!

Każdego dnia
do szkoły gnam,
bo tam jest on - cudowny tak.
Gdy spojrzę, ja wnet chowam się.
Co mnie myśli? Kto to wie?

Oh-oh-o. Zakręcił w głowie mi.
Oh-oh-o. On chyba mi się śni.
Oh-oh-o. A gdy ktoś kłopot ma, zmieniam się raz dwa!

Mam super dar, gaśnie zły czar
Tak działa moc Mirakulum!
Mam super dar, a w sercu żar.
Dodaje mi sił miłości duch!

To ja ten kot, co wielbi ją,
lecz wszystkie me starania na nic są.
Gdy blisko jest, na sercu lżej.
Tak wiele już zawdzięczam jej.

Oh-oh-o. Miłość prowadzi mnie.
Oh-oh-o. Zawsze być przy niej chcę.
Oh-oh-o. Niech szczęście dłużej trwa, zmieniam się raz dwa!

Mam super dar, gaśnie zły czar
Tak działa moc Mirakulum!
Mam super dar, a w sercu żar.
Dodaje mi sił miłości duch!

Mam super dar, gaśnie zły czar
Tak działa moc Mirakulum!
Mam super dar, a w sercu żar.
Dodaje mi sił miłości duch!

Mam super dar (Mam super dar!)
Gaśnie zły czar (Zły gaśnie czar!)
Tak działa moc Mirakulum!
Mam super dar, a w sercu żar. (A w sercu żar!)
Dodaje mi sił miłości duch.
Mam super dar!

WYWIADY

Kuba Jurzyk jest polskim wokalistą i finalistą IV edycji programu X Factor. Należy także do mojego ulubionego studia - Studia Accantus - jest zespół twórców i wykonawców tworzący własne projekty autorskie. Wykonują musicale, muzykę filmową i inne gatunki w Polsce i po polsku w jak najlepszej formie. Kuba ma już doświadczenie z piosenkami Disneya. Na stronie Studia Accantus możecie znaleźć wiele piosenek śpiewanych przez Kubę.


Lanberry tak naprawdę nazywa się Małgorzata Uściłowska. Swój talent szlifuje od dzieciństwa, jednak poważną pracę z głosem rozpoczęła w 2010 roku. Na jej prywatnym profilu w serwisie YouTube znajdziemy kilka coverów znanych hitów. Warto przypomnieć, że Lanberry w 2014 roku uczestniczyła w polskiej edycji programu X Factor. Debiutancki singiel "Podpalimy Świat" 10 września 2015 roku pojawił się w Gorącej 20 Radia ESKA.

 

Oraz dodatkowo filmik z kanału Sylwii Lipki pokazujący jak powstał teledysk do piosenki oraz ukazujący jak studio dubbingowe działa od środka. 


DODATEK

Dodatkowo dla porównania daję również inne wersje tytułowej piosenki serialu.

Wersja angielska


Wersja francuska


Która Waszym zdaniem jest najlepsza? Będziecie oglądać serial?

218 komentarzy:

  1. Glos Kuby jest najlepszy^^

    OdpowiedzUsuń
  2. Będziesz dodawać tu odcinki?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jeśli będziemy mieli taką możliwość to z pewnoscią postaramy się dodawać na blogu odcinki : )

      Usuń
    2. Jedno kłamstwo adrien nawwt nie wie ze to marinett sie w nim podkochuje wiec usun to zdanie ze nie odwzajemnia jej uczuc !!!😕😕😕dzieki
      😊

      Usuń
    3. Wiem, że nie wie, właśnie o to mi chodziło. Dlatego napisałam, że nie odwzajemnia jej uczuć.

      Usuń
    4. Ciekawe czy będzie taki odc.gdzie Marinette zostanie opentana przez akumę��

      Usuń
    5. U mnie są pierwsze 17 odcinków po polsku

      Usuń
    6. U bojówki są odcinki po polsku,polecam :D

      Usuń
  3. zakochałam się w tym serialu od pierwszego wejrzenia hihi xd czekam na kolejne odcinki ^^

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czejść też się zakochałam już ci mówię w 1 sezonie nie będą wiedzieli kim są w realu . Nawet jak po innym języku (umiem tylko po Polsku i Po Ukrainsku)oglądałam to wiedziałam o co chodzi <3 <3 <3 KOCHAM TEN SERIAL mogę się spytać ile będzie sezonów ! Ooo jak ja kocham miłosne bajki i filmy <3 A moja ulubiona bajka to właśnie to Miraculum:Biedronka i Czarny Kot . <3 <3 <3

      Usuń
    2. Czejść też się zakochałam już ci mówię w 1 sezonie nie będą wiedzieli kim są w realu . Nawet jak po innym języku (umiem tylko po Polsku i Po Ukrainsku)oglądałam to wiedziałam o co chodzi <3 <3 <3 KOCHAM TEN SERIAL mogę się spytać ile będzie sezonów ! Ooo jak ja kocham miłosne bajki i filmy <3 A moja ulubiona bajka to właśnie to Miraculum:Biedronka i Czarny Kot . <3 <3 <3

      Usuń
    3. Uwielbiam ten serial od kiedy zobaczyłam zwiastun nie mogłam się doczekać.. no może i mam 12 lat ale nadal jestem dzieckiem :D

      Usuń
    4. Bo dwanaście lat to tak dużo..

      Usuń
    5. Niektórzy mają zdecydowanie więcej i też oglądają :) to super serial :)

      Usuń
    6. Ja sie też w tym serialu zakochałam!Zaczeło sie od obejrzenia 1 odc i teraz to mój ulub serial xD ♥♥

      Usuń
    7. to sobie obejrzeliśmy....kocham te serial ale żeby po dwóch tygodniach brakło nowych odcinków?

      Usuń
    8. Chodzi o to, że we Francji wtedy było wyemitowanych dopiero 18 odcinków, musieli przystopować aby im nie zabrakło ...;p

      Usuń
    9. Też zakochałam się w tym serialu <3

      Usuń
    10. Ja mam w tym roku 16 lat, a też uwielbiam Biedronę ^.^ cyfry w kalendarzu nie świadczą o naszej dojrzałości ;3

      Usuń
    11. Mają być 3 sezony i w 2 mają się dowiedzieć kim są

      Usuń
    12. Ja pierwszy sezon tej bajki obejrzałam w 3-4 dni oczywiście 26 odcinków. Czekam na 2 sezon. Uwielbiam ją. I Love Baja.
      😍 😃 😁

      Usuń
    13. Mam 18 lat i to oglądam :D Ktoś przebije? ^^

      Usuń
    14. A ja jestem po dwudziestce, ale uwielbiam ten serial mimo że to bajka. Jest cudowna i urocza: )

      Usuń
    15. Nie dość że mam 16 lat, to jeszcze chłopak :P
      Tego to chyba nikt nie przebije? xd
      Jak to znalazłem kiedyś i zacząłem oglądać o 20:00, to skończyłem koło 3:00 w nocy ;) Ale wszystkie odcinki obleciałem :D

      Usuń
    16. Też mam 16 lat.
      Ja dodaykowo przeszedłem prawie wszyystkie części Call of duty, batlefielda, a obecnie gram sobie w dark souls 3.
      A po tym wszystkim znowu oglądam ten serial.
      Kazdy odcinek widzialem już 3 razy.
      :)
      Czekam na 2 sezon

      Usuń
    17. a ja mam 14, mam dwa lata młodszego brata i on to też ogląda. a, cały sezon obejrzałam w niedzielę (05.06.2016r., jak coś) no i dwuletnia siostra i siednioletni brat zeż troszkę oglądali. ale ja pierwsza byłam!

      Usuń
    18. No ja mam 22 lata i lubię bardzo tę bajkę xD Tyle, że niespecjalnie jaram się Czarnym Kotem tak, jak znaczna część fanów owej bajki. Na to, faktycznie już jestem za stara :P

      Usuń
    19. Ja jestem siedemnastolatką i co? I kochaaaaam ten serial (Marinette i Adrien są ekstra)������

      Usuń
    20. A ja 35 :-p oglądam z moim trzylatkiem :-)

      Usuń
  4. Ten serial jest genialny:) i mam nadzieje ze będzie dalej na poziomie, ponieważ nie tylko młodsi widzowie go oglądają, ale także starsi;) osobiście obejrzałam trochę odcinków (w sumie 19) w innym jezyku, ponieważ tak zaciekawila mnie ta historia. Ale oczywiście nie wyklucza to faktu ze obejrze je ponownie z napisami bądź polskim dubbingiem:) pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. a jaki jest link do 19 z innym językiem ? szukałam i nie znalazłam ogl tylko 18 a 19 nie mogę znaleść :( :( :( ! POWIEC PLISS

      Usuń
    2. Ja widziałam z angielskimi napisami jak chcesz to podeśle link.

      Usuń
    3. Wejdźcie na kanał bojówka1302 czy jakośtak jest tam 2dc z czego 11 z dubinggiem i iles z napisami

      Usuń
    4. Ja też zakochałam się w tym serialu i szczerze mówiąc to jest jedyny, który oglądam

      Usuń
  5. Bardzo mnie ciekawi czy oni się dowiedzą o sobie i czy będą razem

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja tak sobie myślę ciągle o tym i wymyślam scenariusze jak Adrien mówi to Marinette albo na odwrót :D

      Usuń
    2. Ja myślę, że Adrien zauwaźy Marinette jak właśnie zamienia się w biedronkę lub na odwrót :D

      Usuń
    3. Ja też nie umiem się doczekać aż się dowiedzą kim są naprawdę. Według mojego SNU dowiedzą się w 2 sezonie 19 odcinku - WEDŁUG MOJEGO SNU!

      Usuń
    4. Lepiej żeby to on ją zobaczył
      Bo biedaczka nie umiałabym ratować ludzi;)

      Usuń
    5. Też tak sądzę xd piona!

      Usuń
    6. Fajnie by było jakby zostali uwięzieni w jakiejś klatce i myśląc że to już koniec pocalowali się I w tym momencie by się przemienili xD super bajka <3 <3 <3

      Usuń
    7. Nooo...Ja już się nie mogę doczekać, bo jestem strasznie, ale to strasznie ciekawa, co się stanie,gdy się o sobie dowiedzą, jak zareagują itp... Ja się wręcz uzależniłam od tego serialu.

      Usuń
    8. Albo w odcinku 10 "Mroczny Amor", gdy biedronka pocałowała czarnego kota, to szkoda, że on nawet nie miał świadomości, co się dzieje i on nawet nie wiedział, że coś takiego się stało...:(
      Albo ja nie rozumiem, jak biedronka może nie być zakochana w czarnym kocie?! Ja bym już dawno się w takim zakochała(wiem, że to tylko bajka, ale...)I czemu ona tak odrzuca te sweetaśne teksty czarnego kota?!Przecież on, to po prostu ewenement na skalę światową!

      Usuń
    9. Bo to jest tak ze on nie zwraca uwagi na Marinette bo kocha sie w biedronce a u niej jest na odwrót ona odrzuca kota bo zakochala sie w Adrienie

      Usuń
    10. No tak. I dlatego najlepiej żeby się o sobie dowiedzieli. Chyba że to źle wpłynie na ich relacje... Ale mam nadzieję że nie wpłynie.

      Usuń
  6. Ja też oglądałam w wersji angielskiej dalsze odcinki i nie mogę się doczekać następnych xd

    OdpowiedzUsuń
  7. Cześć wiecie może kiedy będą odcinki od 19, bo inne oglądałam po francusku. W ogóle będzie 2 sezon. Jak tak to mega super.

    OdpowiedzUsuń
  8. z tego co wiem, to dalsze odcinki we Francji będą emitowane od 21 lutego xd

    OdpowiedzUsuń
  9. Podobno drugi sezon ma być dopiero w 2017 r. Nie wytrzymam tyle. heheh :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Premiera 2 sezonu planowana jest na 3 maja 2016 roku, ale w Korei, nie wiadomo jeszcze kiedy w innych krajach.:)

      Usuń
    2. 2 sezon ma być 5września 2016roku... potwierdzone

      Usuń
    3. A kiedy w Polsce???

      Usuń
  10. Czy biedronka I czarny kot dowiedzą się prawdy o sobie teraz czy dopiero w drugim sezonie
    Czy biedronka I czarny kot czyli narinet i adrien będą razem

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chyba w drugim sezonie bo pierwszy obejrzałam cały a w ogóle czy ktoś mógł by mi powiedzieć kiedy będzie drugi sezon proszę

      Usuń
    2. Gdzie Ty obejrzałaś cały 1 sezon? Przecież dopiero było 19 odcinków, a jest ich 26, więc 1 sezon się jeszcze nie skończył.

      Usuń
    3. Planowanych jest 3 sezony, więc chyba w pierwszym jeszcze się nie dowiedzą prawdy o sobie, byłoby to za szybko...

      Usuń
    4. Ja też już obejrzałam cały pierwszy sezon na yt :) Co prawda trochę czasu zajęło mi znalezienie z napisami polskimi ale cały sezon mam już za sobą ;-;

      Usuń
    5. Ogólnie do tej pory zostały wyemitowane 24 odcinki (w różnych państwach w różnej kolejności), ale pozostały jeszcze 2, które nigdzie do tej pory się nie ukazały.

      Usuń
    6. Ja obejrzałam cały 1 sezon też na yt i z polskimi napisami.

      Usuń
    7. Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.

      Usuń
    8. Wydaje mi się ze wszystkie odcinki są na gralandia.tv nwm czy od 19 odcinka nie są z napisami ale są. :) Tez uwilebiam tę bajkę.Odcinek 26 obie części są tam z napisami ale to taka jakby ich historia od początku.

      Usuń
  11. Kiedy będzie drugi sezon

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. premiera 2 sezonu jest planowana na 3 maja w Korei, nie wiadomo kiedy dotrze do nas

      Usuń
  12. 2 Marca w Korei jest premiera (podobno ) to jest możliwość
    że będzie na Youtube.

    OdpowiedzUsuń
  13. ciekawe czy biedronka zakocha się w czarnym kocie

    OdpowiedzUsuń
  14. Błagam wyśle mi ktoś link do odcinka 12 proszę nigdzie nie mogę znaleźć oczywiście po polsku błagam CZEKAM

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To link do 12 odcinka z polskimi napisami...https://www.youtube.com/watch?v=7V1GWx0fSxE

      Usuń
  15. Kiedy będzie 2 sezon w Polsce???

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jeszcze nie skończył się pierwszy...ogólnie sezon liczy 26 odcinków, a zostało wyemitowanych dopiero 19 ....drugi sezon jest jeszcze nadal w produkcji...

      Usuń
    2. Premiera 2 sezonu planowana jest na 3 maja w Korei, więc nie wiadomo kiedy dotrze u nas.

      Usuń
    3. Na youtube znajdziesz cały sezon :p Tylko musisz trochę poszperać w odmętach yt i znajdziesz ^^

      Usuń
  16. Mam pytanie, czy czytacie, czy podobają Wam się posty z serii opisów odcinków ''Miraculum:Biedronka i Czarny Kot''?

    OdpowiedzUsuń
  17. Czy ktoś wie kiedy będzie 21 odcinek.

    OdpowiedzUsuń
  18. Kurcze to jest super serial. Ja mam 12 lat i trochę jakby tak, no oglądam bajki dla "dzieci" np. my little pony. Wiem że jestem za duża na to ale co ja poradzę że mi się bajki nadal podobają :P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też tak mam XD

      Usuń
    2. Ja mam 16, więc no.. XD

      Usuń
    3. 1. Bajki to pisał Krasicki. To coś, co leci animowane w telewizji to kreskówka. Ewentualnie "bajka animowana" - ale to jedynie przy mówieniu o serialach animowanych, które są przeznaczone dla dzieci w wieku przedszkolnym. Wiecie... nauka liczenia, mówienia itd.
      2. Kreskówki pierwotnie przeznaczone są dla osób dojrzałych i młodszym odbiorcą zaleca się oglądanie ich z rodzicami, pod warunkiem, że Ci są spostrzegawczy i posiadają umiejętność interpretacji. Choć faktem jest, że teraz coraz bardziej zaciera się ten podział, ponieważ w telewizji to z świecą szukać czegoś, co nie jest głupie. Choć osobiście uważam, że wciąż jest wiele kreskówek znacznie mądrzejszych od tego... czegoś... co robi papkę z mózgu i leci na TVNie, Polsacie czy TVP. Oczywiście nie wszystko.
      3. Ale racja. Biedronka i MLP są dziecinne.
      4. I tak, dwanaście lat zalicza się jeszcze do kategorii "dziecko". Przynajmniej tak było, kiedy ja byłam w tym wieku. Pozdrawia "ta dorosła" hahah, z trzeciej gimnazjum.

      Usuń
    4. Zdaję do liceum, a też nałogowo oglądam kreskówki dla dzieci, więc łączę się z wami w bólu i rozpaczy.
      Widzimy się na terapii.
      Cześć

      Usuń
  19. Hej nie wiecie kiedy lecą albo kiedy będą leciały nowe odcinki Miraculum na Disney Channel lecą w kółko 1-8 odcinki a ja nie chce oglądać z polskimi napisami bo skupiam się na napisach nie na bajce ( obrazkach )

    OdpowiedzUsuń
  20. Na youtube jest 25 odcinek z napisami tak go oglądając to jest pokazany początek jak oni zdobywają swoje moce. I tak się zastanawiam co dalej no chyba że ktoś się pomylił ale nwm proszę o wyjaśnienie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niedawno w Korei został wyemitowany odcinek 14 - jest on właśnie tym odcinkiem o który pytasz. We Francji natomiast jest już wyemitowanych odcinków 20, więc osoby, które wstawiły napisy przypuszczają, że właśnie we Francji czy u nas w Polsce będzie to odcinek 25. Tu trochę wyjaśniłam na ten temat http://krainadisneya.blogspot.com/2016/03/miraculumbiedronka-i-czarny-kot.html#more , http://krainadisneya.blogspot.com/2016/03/miraculumbiedronka-i-czarny-kot_4.html#more są to jedne z najnowszych postów na blogu :)

      Usuń
    2. Jest już 26 :)

      Usuń
    3. a obejrzeliście odc pod tytułem Volphina?

      Usuń
  21. Powiem jedn... KOCHAM ADRIENA <3 :*

    OdpowiedzUsuń
  22. To najlepszy serial na świecie ����

    OdpowiedzUsuń
  23. A kiedy będą nowe odcinki na disney?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Z tego co czytałam to prawdopodobnie 15 marca, ale nie wiem tego jeszcze na 100% ;)

      Usuń
    2. nie ma jeszcze nowych z dubbingiem

      Usuń
    3. A czy wie ktoś, czy reszta odcinków( 17, 19, 20, 21, 22, 24, i 25) będą z dubbingiem? Bo to jest bez sensu, że np. odc 17 jest jeszcze bez dubbingu, a już 18 jest z dubbingiem. Tak samo 19, 20, 21, 22 bez dubbingu, a 23 - z dubbingiem,albo odc 25 bez dubbingu, a 26 z dubbingiem. To wszystko jest takie pomieszane.

      Usuń
  24. Słuchajcie mam super wiadomość (choć pewnie niektórzy z wa to wiedzą)! Słyszałem, że Biedronka i Czarny Kot mają mieć 3 zesony (lub więcej jeśli serial będzie dochodowy). Twórca serialu podobno powiedził, że mają odkryć swoją tajemnicę już w 2 sezonie! Pierwszy zeson ma mieć 26 odcinków, a na yt jest on już! Więc jeśli 1 sezon ma 26 odcinków to dla mnie już się zakończył. :) Jednak czekam na polski dubbing bo z napisami to nie to samo. Ale czekam głównie na 2 sezon i jestem taka podekscytowana! Oby to nie było kłamstwo, że odkryją swoją tajemnicę!

    OdpowiedzUsuń
  25. Hej, polecam oglądnąć 25 i 26 odcinek na youtube jest z napisami (najpierw obejrzyj 25,a potem 26 bo nie będziecie wiedzieć o co chodzi) kanał na którym możecie je obejrzeć : Bojówka1302 Zakończenie w 26 odcinku jest najlepsze (popłakałam się)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. a gdzie można znaleźć 23 i 24?

      Usuń
    2. Jeszcze nie zostały wyemitowane. Pierwszy sezon jeszcze się nie skończył, właśnie dlatego, że nie zostały wyemitowane jeszcze wszystkie odcinki. Jutro będzie można w internecie obejrzeć przedostatni odcinek, albo na kanele Tele-Quebec o 17:00 ;)

      Usuń
    3. Ja też się popłakałam xD

      Usuń
  26. Oglądałam obydwa i są świetne (najlepsza scenka z parasolką w 26 odcinku, no po prostu mega XD). Ogólnie to obydwa fajne tylko 25 zakończył się bardzo smutnie. Ale trzyma w napięciu... Do 26 odcinka oczywiście. Bardzo niecierpliwie czekam na otwarcie 2 sezonu, w którym jak już pisałam bohaterowie mają odkryć swoje tożsamości! A tak w ogóle to ten serial jest C U D O W N Y.

    OdpowiedzUsuń
  27. Ta scena z parasolką w 26 odcinku była świetna <3
    Czuje , że będą razem prawdopodobnie w drugim sezonie i się sb ujawnią!

    OdpowiedzUsuń
  28. Teraz to juz chyba był 1 odcinek 2 sezonu o tej Volupinie o lisie :)


    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To nie jest drugi sezon tylko 1 sezon odcinek 24

      Usuń
  29. Był chyba w niedziele (20.03.2016r.) Teraz w niedziele chyba tez bedzie (27.03.2016r) :)

    OdpowiedzUsuń
  30. Ooo cudowne opisy ^-^ Wszystko po kolei ^^ Mam pytanie czy jest możliwość żeby były tu tłumaczenia odcinków ? :P Ja natomiast zapraszam do siebie : http://biedroblogmarinette.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  31. Czy wiecie czy będzie drugi sezon? Bo bym bardzo chciała :c

    OdpowiedzUsuń
  32. kocham Adriena chyba bardziej niż Marinett love :3

    OdpowiedzUsuń
  33. Kiedy zrobicie odcinek w którym kot i biedronka w końcu dowiedzą się o swojej prawdziwej tożsamości? Bardzo chciałabym zobaczyć taki odcinek,ponieważ mogliby zostać nareszcie parą

    OdpowiedzUsuń
  34. ĆEKAWE KIEDY KOT ODKRYJE JEJ TAJEMNICE

    OdpowiedzUsuń
  35. Ojoj, wszyscy o jednym i tym samym.
    W DRUGIM SEZONIE.

    Awaw, maj to mój miesiąc. <3 Dobrze, że na yt są osoby, które tłumaczą odcinki, dzięki temu będzie można obejrzeć drugi sezon znacznie szybciej, niż czekać na emisje w naszej polskiej TV. Mamy dopiero 11 odcinków z dubbingiem, więc zakładam, że na drugi sezon czekalibyśmy do około sierpnia-września (tak ja zakładam). :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. nawet nie, podobno najwcześniejszy termin to koniec 2016. szczęście, że niektórzy znają francuski :D

      Usuń
    2. Ciekawe co by było gdyby byli razem jako Marinett i Adrien, ale nie wiedzieli o tym jako Biedronka i Czarny Kot. LOL ;-)

      Usuń
  36. Mogę się założyć, że gdyby w tym serialu nie było miłości to by nikt nie oglądał xD

    OdpowiedzUsuń
  37. Kocham en serial mam 12 lat ale czekam aż będą para (marines i adrien) i aż odkryją swoją tożsamość 2 sezon w kwietniu

    OdpowiedzUsuń
  38. ja tez kocham ten serial ''miraculous ladybug'' bardziej lubie czarnego kota niz biedronke. czarny kot jest taki piekny i oczywiscie tez jako Adrien. juz obejrzałam 1 sezon i teraz czekam na 2 sezon bo w koncu w 2 sezonie sie o sobie dowiedzą. ciekawe jak to bedzie i jakie zrobią miny.bardzo bardzo bardzo kocham ten serial. jestem najwiekszą fanką tego serialu. I love miraculum; black cat and ladybug

    OdpowiedzUsuń
  39. Hej! Kiedy będzie 2 sezon we Francji?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niektórzy mówią, że we wrześniu (mam nadzieję!!!), niektórzy, że w 2017 roku. Jeżeli będzie we wrześniu to w Polsce najprawdopodobniej w grudniu (tak jak z 1 sezonem) lub jakoś na wiosnę :(
      Ja się nie mogę doczekać, a jestem trochę za duża na tą bajkę... Nie przeszkadza mi to, uwielbiam te duety: Biedronka i Czarny Kot, Marinette i Adrien, Biedronka i Adrien czy Marinette i Czarny Kot (WIEM, ŻE TO TE SAME OSOBY)

      Usuń
  40. miraculous dał im grand maitre, nie kwami;)

    OdpowiedzUsuń
  41. Mam informacje na temat 2 sezonu! Napisałam o tym na blogu miraculum-pl.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Sprawdziłam. Ukazały mi się dosyć ciekawe informacje, jednak miałam nadzieję, że będzie coś o dacie ukazania się 2 sezonu po Polsku lub choćby z napisami, lektorem czy coś. Zawiodłam się :(
      Oczywiście nie chcę Cię urazić, i tak wyszukałaś dużo, tylko ja miałam nadzieję na coś innego :(

      Usuń
  42. Mi najbardziej podoba się polska wersja! Jestem solidarny :D
    http://swiatdisneyapl.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  43. Ja się w tym serialu tak się zakochałam , że podczas snu czuję się biedronką...
    Czekam na kolejne!!! Bardzo czekam ,aż się poznają jeden problem...
    Jeśli Mari dowie się że to Adrian no to ma bardzo dużo problemów hahaha..
    Lepiej będzie jak dowie się o tym Adrian<333
    Kocham ten serial :3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wiesz chyba że to nie jest Adrian tylko Adrien xDDD i oglądnij se na you tube komiks link: https://www.youtube.com/watch?v=juceAJiPOlQ

      Usuń
  44. Czesc moze ktos mi podpowie gdzie za darmo mozna obejrzec "biedronke i czarny kot"odc25.26 bo nie moge znalesc lub podac date kiedy beda emitowane

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.

      Usuń
  45. Obejrzałam wszystkie odcinki 1 sezonu i czekam na 2. Dowiedzialam sie ze ma byc w kwietniu ale najwidoczniej go niema jeszcze po polsku. Czy moze mi ktos podac link gdzie moge obejrzeć / pobrac odcinki 2 sezonu. Prosze :D kocham ten serial <33

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Drugiego sezonu jeszcze nie ma, będzie dopiero w przyszłym roku. Niedawno skończyli robić pierwszy. Teraz pracują nad drugim. ;) Nowe odcinki po polsku możemy teraz oglądać na Disney Channel od poniedziałku do piątku o 17:05!

      Usuń
  46. 2 sezon bedzie za 3 miesiące a nie w przyszłym roku -.-

    OdpowiedzUsuń
  47. Hey ja tez kocham biedre i kotelka i mam pewna teorie:
    Adrien mial mame to wiemy ale Chloe?O jej mamie nic nie wiemy.Moja teoria brzmi:moze mama Adriena miala blizniaki Adriena i Chloe?Sa podobni i moze tata adriena to jego nie prawdziqy ojciec .Bo mama Adriena mogla byc w ciazy z burmistrzem ale gdy dowiedziala sie ze ma bliznieta to zostawila Chloe a z adrienem uciekla do innego faceta? I aby nikt sie nie dowiedzial wmowila adrienowi ze urodzil sie w innym dniu niz Chloe?A moze nie uciekla tylko gdy dowiedziala sie ze tata adriena jest groznym wladcom ciem to wystraszyla sie i uciekla albo on jom uwienzil bo zniknela niewiadomo jak?Lub on dowiedzial sie o blizniakach i zagrozil ze jezeli nie odda mu miraculum to powie to adrienowi?I uwienzil jom....Nikt nie wie
    PS prosze nie kopiowac bo to MOJE prywatne teorie i bardzo dlugo nadtym myslalam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak czyli wnioskując Chloe zakochała się we własnym bracie...

      Usuń
  48. To jest takie super, mimo że liczy mi się już 15 lat to kocham to oglądać!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hehe, a Marinette ciągle marzy o pierwszym pocałunku z Adrienem mimo, że już się z nim całowała :D Normalnie mijają się na ulicy i nie wiedzą kim są :D

      Usuń
  49. niedługo premiera drugiego sezonu!

    OdpowiedzUsuń
  50. Kuba Jurzyk <3, rany, jak się ucieszyłam, kiedy go usłyszałam.
    Internet teraz szaleje za tym serialem i czasem mam wrażenie, że jestem jedyną osobą, która się nie porwała z tłumem. Jestem w stanie wymienić z miejsca najmniej pięć kreskówek, które są lepsze, a nie cieszą się w Polsce nawet w połowie tak dużym fandomem jak ten serial :(
    No ale nie, że biedronka jest zła. Znacznie bliżej jej do dobrych seriali niż do tych złych. Podoba mi się grafika, ścieżka dźwiękowa czy fajny pomysł - ile można było czekać? - na to, żeby superbohaterzy nosili wygodne kostiumy! Ale z drugiej strony denerwuje mnie ta przewidywalność oraz wrażenie, że wszystko już widzieliśmy. Oklepany i źle przeprowadzony wątek miłosny oraz dziecinność (Tak, kreskówki pierwotnie przeznaczone są dla trochę starszych.) - to wszystko też raczej działa na minus serialu. Może się czepiam, że tak dobre seriale jak np. "Adventure Time", "Avatar" czy "Za bramą ogrodu" są niedoceniane w Polsce :( W przypadku "Stevena Universe" to fani już są bardziej widoczni.
    Zapraszam na swojego bloga :) http://radioaktywny-cukier.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  51. Naprawdę fajny serial. Cieszę się że powstał. Gdy przeglądałam internet natknęłam się na Pixie Girl, widziałam już jej zdjęcia ale nie sądziłam że jest tak podobna do mamy Adriena. Mam nadzieję że to nie ona gdyż, chciałabym żeby pojawiła się tylko w tym serialu. No ale pan Thomas niby napisał że nie ma to nic wspólnego z miraculum biedronka i czarny kot, więc się cieszę. Robicie najfajniejsze posty jakie widziałam, a sporo ich było.Wpadajcie na bloga którego prowzdęz przyjaciółkami www.otaku13.blog.onet.pl

    OdpowiedzUsuń
  52. Wiadomo kiedy będzie 2 sezon za granicą?

    OdpowiedzUsuń
  53. Mam 12 lat,ale lubie ten serial

    OdpowiedzUsuń
  54. Hej! :)świetny blog. Wie możektoś z was czy można znaleść po polsku odcinek o tym jak biedronka i czarny kot dostająswoje mirakula? a jeśli tak to na jakiej stronie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. tak można obejrzeć na YouTube z napisami to są odcinki 25 i 26, najlepiej tłumaczone sa przez jakąś bojówkę...

      Usuń
  55. z napisami czy bez?

    OdpowiedzUsuń
  56. ale to nie jest Jastrzębia Ćma tylko Władca Ciem :/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No pewnie, że tak! Zaraz poprawimy. Opis był robiony zanim serial pojawił się w Polsce, więc mogą być pewne niezgodności w zapisie polskich imion czy nazw. ;)

      Usuń
  57. Uwielbiam ten serial. Mam prawie 13 lat i za nim szaleję. Nie mogę się doczekać kiedy pojawi się 2 sezon(może ktoś wie???)

    OdpowiedzUsuń
  58. Wie ktoś może kiedy powstanie drugi sezon? Bardzo się wciągnęłam i nie mogę się doczekać kiedy wreszcie będą kolejne odcinki. Przez te wszystkie "teorie" mam mały zamęt w głowie i nie mogę normalnie wysiedzieć i tylko myślę o tym czy któraś z nich się sprawdzi 😂. Dużo osób pisze że nowe odcinki pojawią się dopiero w przyszłym roku, ale też całkiem sporo że pod koniec maja za granicą, więc czy ktoś może mi podać prawidłowe info? Bardzo proszę XDD.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Drugi sezon jest jeszcze w produkcji, więc pojawi się dopiero pod koniec tego roku albo dopiero w następnym, wcześniej niestety nie możemy się go spodziewać xD

      Usuń
  59. Przeczytałam wszystkie te komentarze i teraz mam wodę zamiast mózgu (nigdy też nie twierdziłam, że to mam). :-P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja zresztą też, nie mogę się doczekać 2 sezonu, oglądnęłam wszystkie odcinki z 1 sezonu i szaleję za Miraculum Biedronka i Czarny Kot! Ten serial jest super! Lepszego nie oglądałam, a widziałam sporo i zgadzam się z tym, że w innych krajach numeracja jest inna, bo widziałam, że w 20 odcinku Jagged Stone ma okulary, które zrobiła Marinette i zleca jej projekt okładki a w 21 tych okularów jeszcze NIE MA!Jeszcze raz powtarzam: kocham ten serial i nie mogę się doczekać 2 sezonu (nie będę pytać się kiedy będzie 2 sezon, bo dopiero go robią i nie chcę zawracać głowy) oraz kiedy Marinette i Adrien dowiedzą się kim są, co się stało z mamą Adriena i (jak niektórzy zauważyli) mamą Cloe, skąd ojciec Adriena miał tą księgę (24 odcinek). Wasze blogi są super! Przeczytałam je wszystkie! :)

      Usuń
    2. Podobno 2 sezon ma się pojawić luty-maj 2017r. mam też dobrą wiadomość. Trzeci sezon się pojawi wrzesień-grudzień 2017r.

      Usuń
  60. ja już dawno obleciałam wszystkie odcinki i w kółko je oglądam. Nie mogę się doczekać 2 sezonu!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja mam tak samo.

      Usuń
    2. I bez sensu jest, że odc 17 jest bez dubbingu, a 18 już z dubbingiem. Tak samo odc 19, 20, 21, 22 bez dubbingu, a 23 - z dubbingiem. Albo odc 24, 25 bez dubbingu, a 26 - z dubbingiem. To jest wszystko pomieszane.

      Usuń
  61. Widomo może kiedy będzie 2 sezon ? Nie mogę się już doczekać ❤❤

    OdpowiedzUsuń
  62. a obejrzeliście odc 27 pod tytułem Volphina?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ale nie ma odc 27.Odc "Volpina", to odc 24.

      Usuń
  63. 1.info:
    w 2 sezonie biedronka będzie trochę zakochana w czarnym kocie a Adrien
    w Marinette <3 :3
    2.info.
    w 2 sezonie chyba Adrien dowie się że Marinette jest biedrąkom
    3.info:
    w 2 lub 3 sezonie dowiemy się coś o innych miraculum i bochaterów
    4.info:
    chyba Adriena mama i Cloe mają tą samom mama :'(

    OdpowiedzUsuń
  64. sorka że mam błędy ale dla tego że szybko pisałam ;)

    OdpowiedzUsuń
  65. Ja mam pytania co do 2 sezonu : była już premiera 1 odcinka na disney channel ??? Słyszałam że tak ale nie jestem pewna. Jeśli nie to proszę powiedzcie mi kiedy 2 sezon!!!! US

    OdpowiedzUsuń
  66. Ja nie mogę się doczekać aż biedronka i czarny kot poznają swoje tożsamości

    OdpowiedzUsuń
  67. biedronka i czarny kot muszą być razem. Ja zakochał się w Adrienie mam nadzieje że kiedyś go spotkam i powiem mu co do niego czuje. kocham Adriena i też bym chciała być Biedronką

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Podobno w 2 sezonie będą znać swoje tożsamości... Nic już nie będzie takie same.
      Marinette wiecie sami jak się zachowuje przy Adrienie.

      Usuń
  68. Wiecie gdzie można obejrzeć odcinki z dubbingiem (od 17) albo przynajmniej kiedy będzie można je zobaczyć?

    OdpowiedzUsuń
  69. 2 sezon bedzie w lutym-marcu ale w Francji a w Polsce to nie wiem

    OdpowiedzUsuń
  70. Nie będę pisać jak bardzo lubię ten serial, bo za dużo tutaj tego. xD Mam info na temat 2 sezonu. W nim Adrien pierwszy dowie się o tożsamości Biedronki. Marinette będzie druga. A tak wgl to według mnie osoby śpiewające po angielsku mają najbardziej pasujące głosy do Mari i Adriena. Francuska wersja ma świetny tekst (jeśli chodzi o słuch, bo ja się nie znam na języku francuskim.) Polska wersja ma Kubę. xD A koreańska niestety niedostępna, więc nie usłyszałam i nie mogę jej w jakikolwiek sposób ocenić. Pozdro! ^^

    OdpowiedzUsuń
  71. Czy ktoś może jednak wie, gdzie obejrzę 25 odcinek z polskim dubbingiem??? Albo chociaż z lektorem, a nie z napisami??? I tez uwielbiam te bajkę ;) Czekam na odpowiedź :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.

      Usuń
  72. Ten serial z pewnością na długo zapadnie mi w pamięci. Czekam na drugi sezon! :D

    http://karolsevillapoland.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  73. Kiedy drugi sezon Miraculum ?

    OdpowiedzUsuń
  74. Nie ze coś ale Adrien kocha się w biedronce ( w biedronce ale już po transformacji nie zaprzeczam ze nie odwzajemnia jej uczuc w tym normalnym zyciu)

    OdpowiedzUsuń
  75. Serial jest na prawdę wciągający i kocham go. Czekam na drugi sezon :)
    A tak na marginesie serial ma kilka niedociągnięć: W jednym z odcinków mama Marinette zwraca się do taty dziewczyny, że wie jakie są gimnazjalistki, a już w innym odcinku Alya mówi, że Biedronka upuściła podraczki do historii i wie, że to on bo uczy się w liceum z takiego samego. Nie wiem czy to błąd twórców czy tłumacza polskiego, ale sam fakt, że są odmienne wersje wieku bohaterów rozprasza uwagę.

    Nie hejtuję, żeby nie było tylko zwracam uwagę :)

    OdpowiedzUsuń
  76. We Francji 2 sezon zawita jeszcze w tym roku. Dowiemy się kiedy dokładniej we wakacje. W Polsce nie wiadomo, ale myślę, że tak jak w zeszłym roku :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Znalazłeś jakieś informacje na temat 2 sezonu w Polsce? Czy NAPRAWDĘ ma być tak jak 1 sez., czyli w grudniu?

      Usuń
  77. kiedy ten 2 sezon ja sie w tym zakochałem
    ludzie pls gdzie można takie rzeczy znaleść bo sie ciekawie strasznie

    OdpowiedzUsuń
  78. Boze ten serial jest boski.a tak po za tym to cloe i jej ojciec mają jakis związek ze zniknieciem mmamy Adriena.bo w ktoryms odcinku cloe daje sabrinie taką sama broszke jak ma mama adriena na zdjeciuzdjeciu z nim.kiedykiedyto się wwyjasni???

    OdpowiedzUsuń
  79. Kiedy będzie drugi sezon nie umiem się doczekać!
    Podobno Marinette będzie uwięziona w klatce z Adrienem i twórcy podobno powiedzieli też że ona kocha Czarnego Kota, ale jeszcze o tym niewie.

    OdpowiedzUsuń
  80. a ja mam 24 lata i uwielbiam tom bajkę. I kto przebije hahahaha

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja mam 30 i oglądam razem z córką albo sama na you tubie hehe😊

      Usuń
  81. nie mogęsię doczekać na 2 sezon . ciekawę czy zobaczą kim są w rzeczywistośći

    OdpowiedzUsuń
  82. Niee mogę się doczekać tego drugiego sezonu. Chciałabym zobaczyć minę Marinett i Adriena gdy dowiedzą się o tym że ratują razem Paryż na codzień ale jednego nie rozumiem dlaczego nie poznają po włosach???? Dziwne ale suuuuuuperowa bajka!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  83. Mówią że najnowszy odcineczek na disney channel leci w poniedziałek 5 wrześnie czyżby to 2 sezon? :D

    OdpowiedzUsuń
  84. Kocham ten serial. Czekam na 2 sezon. I wole francuską wersje piosenki owiele bardziej niże polską i angielską :p O i moja mama ogląda to przy okazji ze mną ;-;

    OdpowiedzUsuń
  85. Hejka nie wiecie kiedy będzie 2 sezon Miraculum? Chociaż myślę że jeżeli w korei 2 sezon zostanie lub został emitowany w marcu to u nas tak jak było z 1 sezonem będzie on tak raczej pod grudzień. A co wy o tym myślicie?! 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖

    OdpowiedzUsuń
  86. ta bajka jest fajna

    OdpowiedzUsuń
  87. Kocham tą bajkę. Ale się zastanawiam kiedy będzie więcej odcinków. <3 <3

    OdpowiedzUsuń
  88. Kocham ten serial ale jedno mnie talepie... Kim jest Władca ciem?

    OdpowiedzUsuń
  89. Kocham ten serial,kocham,kocham,kocham.Nie mogę przestać go oglądać.Ćiągle oglądam te same odcinki.Kocham,kocham,kocham

    OdpowiedzUsuń
  90. Ja mam 24 i też lubię ten serial nie mogę się doczekkać, aż oni w końcu sie o sobie dowiedzą.

    OdpowiedzUsuń
  91. mam pytanko:
    gdzie mogę obejrzeć miraculum biedronka i czarny kot sezon 2 ? bo nie mam kanału disney channel :(

    OdpowiedzUsuń
  92. Ja uważam, że serial jest świetny. Posiada trochę tajemnicy i wszyscy skrycie pragną, aby oni już dowiedzieli się o sobie nawzajem. 16-latki też to oglądają :D

    OdpowiedzUsuń

ZACHĘCAMY DO UDZIELANIA SIĘ W KOMENTARZACH!