[BACKSTAGE] HEARTBEATS

[BACKSTAGE] "HEARTBEATS" | ALYA

W nowym serialu "Backstage" pojawia się wiele różnych piosenek oraz genialnej muzyki. Jednym z pierwszych utworów, które usłyszeliśmy jest "Heartbeats" w wykonaniu Avivy Mongillo, serialowej Alyi. Dzięki tej piosence bohaterka udowodniła wszystkim, że ma wielki talent i wspaniały głos, pozbywając się tremy i śpiewając ją samodzielnie przed całą klasą. Chcecie dowiedzieć się, o czym mówią słowa wspomnianego utworu? Zapraszam do nauki tekstu i koniecznie zaśpiewajcie razem z nami! Nowe odcinki "Backstage" od poniedziałku do piątku o godz. 19:00 na Disney Channel!

PIOSENKA

TEKST

I'm helpless, overpowered
I swear you hit me
At a hundred miles an hour
I stoked the fire and dimmed the flame
We crashed and burned and do it all again

You're reckless, no mercy
I can't resist it
Even though I know it hurts me
So roll the dice and play the game
I'm lost in love with no one else to blame

I'm falling down, I'm falling for you now
So catch me love before I hit the ground

I know we crossed the line
But your heartbeats just like mine
And every star will fall in line
When your heartbeats just like mine
And all our stars align

This battle, it's senseless
I'm paralyzed inside
You leave me so defenseless
I still reach out and call your name
You've lost in love with no one else to blame

I'm falling down, I'm falling for you now
So catch me love before I hit the ground

I know we crossed the line
But your heartbeats just like mine
And every star will fall in line
When your heartbeats just like mine
And all our stars align

And when you come crawling back
You'll know that I'm good with that
I'm tryna play it cool
And you say sorry now, I believed it then
Until you leave it again

I'm falling down, down
So catch me love before I hit the ground

I know we crossed the line
But your heartbeats just like mine
And every star will fall in line
When your heartbeats just like mine

I know we've crossed the line
But your heartbeats just like mine
And every star will fall in line
When your heartbeats just like mine
And all our stars align

TŁUMACZENIE

Jestem bezradna, skonana Przysięgam uderzyłeś mnie Z prędkością stu mil na godzinę Rozpalam ogień i przygaszam płomień Gaśniemy i płoniemy i tak bez przerwy   Jesteś zuchwały, bezlitosny Nie mogę się temu oprzeć Nawet jeśli wiem, że mnie ranisz Niech rzucone będą kości i grajmy w grę Zagubiłam się w miłości nie mogąc nikogo winić   Spadam, spadam do ciebie teraz Więc złap mnie miłości zanim uderzę w ziemię   Wiem, że przekroczyliśmy granicę Ale twoje serce bije równo z moim I każda gwiazda spada po kolei Kiedy twoje serce bije równo z moim I każda z naszych gwiazd jest równa   Ta walka jest bezsensowna Paraliżuje mnie w środku Zostawiłeś mnie taką bezbronną Wciąż próbuję walczyć i wołam twoje imię Zagubiłeś się w miłości nie mogąc nikogo winić   Spadam, spadam do ciebie teraz Więc złap mnie miłości zanim uderzę w ziemię   Wiem, że przekroczyliśmy granicę Ale twoje serce bije równo z moim I każda gwiazda spada po kolei Kiedy twoje serce bije równo z moim I każda z naszych gwiazd jest równa   Kiedy wrócisz do mnie na kolanach  Będziesz wiedzieć, że jest mi z tym dobrze Próbuję grać twardą I kiedy przepraszasz, ja ci wierzę Dopóki znowu tego nie porzucisz   Spadam, spadam Więc złap mnie miłości zanim uderzę w ziemię   Wiem, że przekroczyliśmy granicę Ale twoje serce bije równo z moim I każda gwiazda spada po kolei Kiedy twoje serce bije równo z moim   Wiem, że przekroczyliśmy granicę Ale twoje serce bije równo z moim I każda gwiazda spada po kolei Kiedy twoje serce bije równo z moim I każda z naszych gwiazd jest równa