SUPER BALOO PO 22 LATACH PONOWNIE W TV!
Po ponad 20 latach nieobecności serial mojego dzieciństwa powrócił na ekrany telewizorów! Jako mała dziewczynka w każdą sobotę rano włączałam telewizor na TVP1 i czekałam na blok "Disney przedstawia", gdzie m.in. leciał "Super Baloo". A od 4 stycznia 2016 roku serial emitowany jest o godzinie 15:00 (od poniedziałku do piątku) na Disney Channel. Animacja opowiada o niedźwiedziu Baloo, który jest utalentowanym pilotem. Niestety przez swoją nieodpowiedzialność i lekkomyślność bank odbiera mu ukochany samolot (który pieszczotliwie nazywa Kaczuchą), po czym sprzedaje go Rebecce Inkasso. Kobieta pozwala Baloo dalej pilotować Kaczuchę, ale pod warunkiem, że ten będzie pracował dla niej jako pilot na zlecenie... Oprócz tego w serii zobaczymy Kita Chmurołapa - nastolatka, którego Baloo ratuje z łap piratów, a także Louisa - najlepszego przyjaciela Baloo, który prowadzi knajpę dla pilotów oraz Ciapatę - mało rozgarniętego pokładowego mechanika.
W serii, którą ja oglądałam w 1993 roku był inny dubbing. W aktualnej wersji puszczanej na Disney Channel głosy niektórych postaci zostały zmienione. Przyznaje, że mnie osobiście to nieco drażni, bo znam tę serię praktycznie na pamięć: każdy śmiech, każdy żart, każdy ton głosu... a tutaj jest zupełnie inaczej. Nie twierdzę, że jest źle, bo nowy dubbing jest bardzo dobrze wykonany, ale to jednak nie ta sama magia, którą pamiętam sprzed lat. Oczywiście cieszy mnie fakt, że serial ten będzie mogło oglądać, śmiać się i przeżywać przygody razem z Baloo również aktualne pokolenie. A teraz przybliżmy sobie pierwsze odcinki z tego tygodnia...
Rebecca wynajmuje Kaczuchę profesorowi, który chce przetestować swój najnowszy wynalazek roboto-pilota. Baloo nie podoba się fakt, że robot będzie sterował jego ukochanym samolotem. Niestety musi się zgodzić, bowiem to Rebecca jest prawną właścicielką Kaczuchy. Wkrótce roboto-pilot okazuje się genialnym wynalazkiem, a zwykli piloci tracą dotychczasową pracę. Nikt się jednak nie spodziewał, że w złych warunkach zaprogramowany komputer nie będzie w stanie podjąć trudnych decyzji i że tylko ktoś przy świadomym umyśle może zapobiec katastrofie lotniczej...
Kit zatrudnia się w domu Rebecci jako opiekunka dla jej małej córeczki Molly. Dzieciaki świetnie się razem bawią przez cały dzień. Wkrótce jednak dziewczynka zaczyna mieć humory i prosi o lody. Kit dla świętego spokoju zabiera Molly na przejażdżkę. W tym czasie do Port Monet przedostają się piraci, a za nimi podąża olbrzymia ośmiornica. Zwabiona zapachem lodów przedostaje się do apartamentu Rebecci, gdzie zajada się smakołykami. Teraz Kit musi stawić czoła ogromnej bestii, by uratować Rebeccę i Molly z macek potwora...
Baloo ma przewieść bardzo ważną przesyłkę, ale niestety gubi ją, podczas chwilowego postoju u Louisa. Rebecca jest zła na pilota, bowiem niezadowolony klient jej nie zapłacił. Kobieta zleca Baloo kolejne zadanie: tym razem ma zabrać pewne małżeństwo na wycieczkę samolotem. Niedługo później Ciapata robi przegląd silnika Kaczuchy i znajduje zaginioną przesyłkę. Baloo stara się odkupić winy i oddać paczkę właścicielowi. Nie zdaje sobie jednak sprawy z tego, że właśnie wpakował się w niezłe tarapaty...
Rebecca zabiera córkę do pracy, a tam Baloo, Kit i Ciapata przenoszą bardzo ciężki ładunek nowego klienta. W czasie kiedy wszyscy dookoła są zajęci, Molly bardzo się nudzi. Wreszcie trafia na tajemnicze małe zwierzątko i postanawia zabrać je do domu. Dziewczynka opiekuje się maluchem jak dzieckiem, lecz ten cały czas woła swoją prawdziwą mamę. Podczas zabawy Molly odkrywa, że pupil rośnie, kiedy jest mokry, a kiedy wyschnie wraca do normalności. Wkrótce okazuje się, że zwierzę to bardzo rzadki gatunek z egzotycznej krainy, a Molly może być w wielkim niebezpieczeństwie...
Don Karnage napada na samolot Baloo, gdyż chce ukraść rubiny. Sprytny niedźwiedź chowa drogocenny ładunek w beczkach z dżemem. Aby uciec przed piratami, Baloo jest zmuszony lądować awaryjnie i bez pozwolenia w Port Monet. Za karę zostaje mu odebrana licencja pilota na cały tydzień. W tym momencie firma Rebecci otrzymuje wyjątkowe zlecenie, z którego nie może zrezygnować, jednak Baloo nie może polecieć. Rebecca decyduje się sama poprowadzić "Kaczuchę". Następnie wybierają się po górę lodową, którą mają przewieść na życzenie klienta na środek pustyni...
W serii, którą ja oglądałam w 1993 roku był inny dubbing. W aktualnej wersji puszczanej na Disney Channel głosy niektórych postaci zostały zmienione. Przyznaje, że mnie osobiście to nieco drażni, bo znam tę serię praktycznie na pamięć: każdy śmiech, każdy żart, każdy ton głosu... a tutaj jest zupełnie inaczej. Nie twierdzę, że jest źle, bo nowy dubbing jest bardzo dobrze wykonany, ale to jednak nie ta sama magia, którą pamiętam sprzed lat. Oczywiście cieszy mnie fakt, że serial ten będzie mogło oglądać, śmiać się i przeżywać przygody razem z Baloo również aktualne pokolenie. A teraz przybliżmy sobie pierwsze odcinki z tego tygodnia...
ODCINEK 1 "EPOKOWY WYNALAZEK" / "STĄD DO NOWOCZESNOŚCI"
Rebecca wynajmuje Kaczuchę profesorowi, który chce przetestować swój najnowszy wynalazek roboto-pilota. Baloo nie podoba się fakt, że robot będzie sterował jego ukochanym samolotem. Niestety musi się zgodzić, bowiem to Rebecca jest prawną właścicielką Kaczuchy. Wkrótce roboto-pilot okazuje się genialnym wynalazkiem, a zwykli piloci tracą dotychczasową pracę. Nikt się jednak nie spodziewał, że w złych warunkach zaprogramowany komputer nie będzie w stanie podjąć trudnych decyzji i że tylko ktoś przy świadomym umyśle może zapobiec katastrofie lotniczej...
ODCINEK 2 "OPIEKUNKA DO DZIECKA" / "NIE TAKI POTWÓR STRASZNY, JAK GO MALUJĄ"
Kit zatrudnia się w domu Rebecci jako opiekunka dla jej małej córeczki Molly. Dzieciaki świetnie się razem bawią przez cały dzień. Wkrótce jednak dziewczynka zaczyna mieć humory i prosi o lody. Kit dla świętego spokoju zabiera Molly na przejażdżkę. W tym czasie do Port Monet przedostają się piraci, a za nimi podąża olbrzymia ośmiornica. Zwabiona zapachem lodów przedostaje się do apartamentu Rebecci, gdzie zajada się smakołykami. Teraz Kit musi stawić czoła ogromnej bestii, by uratować Rebeccę i Molly z macek potwora...
ODCINEK 3 "W SAMĄ PORĘ" / "CZAS NIE CZEKA NA NIEDŹWIEDZIA"
Baloo ma przewieść bardzo ważną przesyłkę, ale niestety gubi ją, podczas chwilowego postoju u Louisa. Rebecca jest zła na pilota, bowiem niezadowolony klient jej nie zapłacił. Kobieta zleca Baloo kolejne zadanie: tym razem ma zabrać pewne małżeństwo na wycieczkę samolotem. Niedługo później Ciapata robi przegląd silnika Kaczuchy i znajduje zaginioną przesyłkę. Baloo stara się odkupić winy i oddać paczkę właścicielowi. Nie zdaje sobie jednak sprawy z tego, że właśnie wpakował się w niezłe tarapaty...
ODCINEK 4 "MAMA NA JEDEN DZIEŃ" / "NIE SPADA MAMA Z NIEBA"
Rebecca zabiera córkę do pracy, a tam Baloo, Kit i Ciapata przenoszą bardzo ciężki ładunek nowego klienta. W czasie kiedy wszyscy dookoła są zajęci, Molly bardzo się nudzi. Wreszcie trafia na tajemnicze małe zwierzątko i postanawia zabrać je do domu. Dziewczynka opiekuje się maluchem jak dzieckiem, lecz ten cały czas woła swoją prawdziwą mamę. Podczas zabawy Molly odkrywa, że pupil rośnie, kiedy jest mokry, a kiedy wyschnie wraca do normalności. Wkrótce okazuje się, że zwierzę to bardzo rzadki gatunek z egzotycznej krainy, a Molly może być w wielkim niebezpieczeństwie...
ODCINEK 5 "DOWIEŹLIŚMY TYLKO ŚNIEG" / "DO ODWAŻNYCH LÓD NALEŻY"
Don Karnage napada na samolot Baloo, gdyż chce ukraść rubiny. Sprytny niedźwiedź chowa drogocenny ładunek w beczkach z dżemem. Aby uciec przed piratami, Baloo jest zmuszony lądować awaryjnie i bez pozwolenia w Port Monet. Za karę zostaje mu odebrana licencja pilota na cały tydzień. W tym momencie firma Rebecci otrzymuje wyjątkowe zlecenie, z którego nie może zrezygnować, jednak Baloo nie może polecieć. Rebecca decyduje się sama poprowadzić "Kaczuchę". Następnie wybierają się po górę lodową, którą mają przewieść na życzenie klienta na środek pustyni...
OPENING (1992)
Ach wspomnienia .... ;P super blog/ Mel
OdpowiedzUsuńWspomnienia znów! Muszę to znów obejrzeć - lista wszystkich poleconych u was filmów, których nie obejrzałam a mam to zrobić, właśnie wzbogaciła się o Baloo <3
OdpowiedzUsuń