[SOY LUNA] PROFUGOS

[SOY LUNA] PROFUGOS | UCIEKINIERZY

Nowe odcinki "Soy Luna" już ruszyły na Disney Channel, a wraz z nimi całkiem nowe przygody naszych ulubionych bohaterów, a także nowe piosenki! Na jednym z występów Ambar i Matteo zatańczyli do utworu "Profugos", który opowiada o uciekaniu przed prawdziwymi uczuciami. Jak myślicie, co chcieli nam przekazać w tych utworze? I najważniejsze, jak podobał się wam ich występ? Koniecznie piszcie w komentarzach! Nowe odcinki "Soy Luna" od poniedziałku do czwartku o godz. 18:00 na Disney Channel!

PIOSENKA

TEKST

Somos cómplices los dos
Al menos sé que huyo porque amo
Necesito distensión
Estar así despierto
Es un delirio de condenados

Como un efecto residual
Yo siempre tomaré el desvío
Tus ojos nunca mentirán
Pero ese ruido blanco
Es una alarma en mis oídos

No seas tan cruel
No busques más pretextos
No seas tan cruel
Siempre seremos prófugos los dos

No tenemos donde ir
Somos como un área devastada
Carreteras sin sentido
Religiones sin motivo
Cómo podremos sobrevivir?

No seas tan cruel
No busques más pretextos
No seas tan cruel
Siempre seremos prófugos los dos

No seas tan cruel
No busques más pretextos
No seas tan cruel
Siempre seremos prófugos

Siempre seremos

TŁUMACZENIE

Jesteśmy dwójką wspólników
Którzy bronią się przed miłością
Potrzebujemy odpoczynku
Zupełnie jakby to był sen
Skazano nas na złudzenie

W efekcie końcowym
Zawsze korzystamy z dłużej drogi
A twoje oczy nigdy nie kłamią
Ten oczywisty hałas
Rozbrzmiewa jak alarm w moich uszach

Nie bądź tak okrutny
Nie szukaj więcej pretekstów
Nie bądź tak okrutny
Zawsze będziemy dwójką uciekinierów

Nie mamy dokąd iść
Jesteśmy jak zdewastowany obszar
Te drogi nie mają znaczenia
Religijni bez powodu
Jak możemy to przetrwać?

Nie bądź tak okrutny
Nie szukaj więcej pretekstów
Nie bądź tak okrutny
Zawsze będziemy dwójką uciekinierów

Nie bądź tak okrutny Nie szukaj więcej pretekstów
Nie bądź tak okrutny
Zawsze będziemy uciekinierami

Zawsze będziemy